OKUL ARACILIK SÖZLEŞMESİ

Belge Numarası: 04 Yürürlük Tarihi: [Avukat onayından sonra] Versiyon: 1.0 (taslak)

Bu Sözleşme, [Şirket unvanı] ("Atolyecim" veya "Platform") ile Platform üzerinde kurumsal hesap açarak eğitmen arayan Okul ("Okul") arasında, Okul yetkilisinin hesap açmasıyla elektronik ortamda kurulur. Kullanım Koşulları'nın (01 numaralı belge) ayrılmaz ekidir.

"Okul" terimi; anaokulu, kreş, eğitim kurumu, spor kulübü, dernek, belediye bağlı kuruluş dahil olmak üzere Platform üzerinden atölye/kurs/ders hizmeti arayan her tür tüzel kişiyi kapsar.

1. TARAFLARIN STATÜSÜ

1.1. Atolyecim'in Statüsü

Atolyecim, 6563 sayılı Kanun kapsamında Aracı Hizmet Sağlayıcı sıfatıyla hareket eder ve Platform üzerinde Okul'a eğitmen ilanları, profil aramaları, mesajlaşma imkânı sunar.

1.2. Okul'un Statüsü

Okul, Platform üzerinden bulduğu veya kendisine başvuran Eğitmen'lerle doğrudan hizmet sözleşmesi imzalar. Platform bu sözleşmenin tarafı değildir.

1.3. Yetkili Temsilci

Okul adına Platform'da işlem yapan kişi, Okul'u temsile yetkili olduğunu beyan eder. Yetkisiz işlemlerden doğacak sorumluluk Okul'a ve/veya yetkisiz temsilciye aittir.

1.4. İşveren-Platform İlişkisi Yoktur

Bu Sözleşme, Atolyecim ile Okul arasında hiçbir şekilde ortaklık, acentelik, vekâlet veya franchise ilişkisi yaratmaz.

2. PLATFORM'UN SUNDUĞU HİZMETLER

Abonelik paketine göre:

• Kurumsal profil sayfası
• Eğitmen arama, filtreleme, karşılaştırma
• İş ilanı (atölye/eğitmen ihtiyacı) yayınlama: 30 gün aktif + 30 gün uzatma
• Başvuru yönetimi ve mesajlaşma
• Gelişmiş filtre ve mesajlaşma şablonları (Premium ve üstü)
• Analytics, rapor, CSV dışa aktarma (Premium ve üstü)
• Çoklu kullanıcı ve şube desteği (Zincir paketi)

3. OKUL'UN YÜKÜMLÜLÜKLERİ

3.1. Tesis ve Operasyon Güvenliği

Okul, kendi tesisinin ve operasyonel süreçlerinin güvenliğinden münhasıran ve tam olarak kendisi sorumludur. Bu kapsamda:

• Binanın fiziki güvenliği, yangın tedbirleri, acil durum planı,
• İşyeri açma ve çalışma ruhsatı, Milli Eğitim/Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı onayları,
• Sağlık ve hijyen standartları,
• Çocukların gözetimi, güvenliği, acil müdahale,
• Sigorta (zorunlu mali sorumluluk, kaza sigortası vb.),
• İş sağlığı ve güvenliği, SGK, vergi yükümlülükleri.

Atolyecim, Okul'un yukarıdaki yükümlülüklerinin yerine getirildiğini denetlemez; herhangi bir garanti vermez.

3.2. Eğitmen Seçimi ve Doğrulama

Okul, Platform üzerinden tanıştığı Eğitmen'in:

• Mesleki yeterliliğini, deneyimini, sertifikalarını,
• Adli sicilini (gerektiğinde Cumhuriyet Başsavcılığı'ndan temiz belge),
• Sağlık raporunu (gerektiğinde),
• Referanslarını

kendi başına doğrular. Atolyecim, Eğitmen profilinde verilen bilgilerin doğruluğunu garanti etmez. Eğitmen'in sahte veya eksik beyanından doğacak mağduriyet Atolyecim'e rücu edilemez.

3.3. Hizmet Sözleşmesi

Okul, Eğitmen ile:

• Hizmet süresi, yeri, saati,
• Ücret, ödeme koşulları, fatura/makbuz akışı,
• Fesih ve iade koşulları,
• Fikri mülkiyet, gizlilik,
• Çocuk güvenliği ve gözetimi

konularını içeren kendi sözleşmesini imzalar. Atolyecim bu sözleşmenin tarafı, şahidi veya garantörü değildir.

3.4. KVKK — Veri Sorumlusu Sıfatı

Okul, Platform'dan bağımsız olarak kendi velileri ve öğrencileri hakkında işlediği kişisel verilerden KVKK anlamında bağımsız veri sorumlusu sıfatıyla hareket eder. Bu kapsamda Okul:

• Kendi aydınlatma metnini hazırlar ve velilere sunar,
• Gerekli açık rızaları kendisi toplar (çocuk fotoğraf/video paylaşımı, iletişim kanalları vb.),
• VERBİS kaydı gerekiyorsa kendisi yaptırır,
• Veri sahibi başvurularını kendisi karşılar,
• Veri ihlali durumunda 72 saat içinde KVK Kurumu'na bildirim yapar,
• Kendi veri işleyen sözleşmelerini (hizmet aldığı üçüncü taraflarla) imzalar.

Atolyecim, Okul'un veli/öğrenci verilerini işlemez, görmez, saklamaz. Bu veriler Platform'un dışındadır. Atolyecim'in bu konudaki tek rolü Okul ile Eğitmen arasında ilk iletişim köprüsü kurmaktır.

3.5. Çocuk Veri Yasağı

Okul, Platform'a çocuklara ilişkin hiçbir kişisel veri (isim, fotoğraf, video, sağlık vb.) yüklemeyeceğini kabul eder. İş ilanlarında ve atölye taleplerinde yalnızca yaş aralığı ve katılımcı sayısı belirtilebilir (Bkz. 07 numaralı İçerik Kuralları).

Bu kural ihlalinde:

• İlgili içerik derhal kaldırılır,
• Okul hesabı askıya alınabilir veya kapatılabilir,
• Atolyecim, gerekli gördüğünde ilgili makamlara bildirimde bulunur.

3.6. Platform Kullanım Disiplini

Okul:

• Yanıltıcı iş ilanı yayınlamaz (gerçek olmayan ücret, koşul, yer),
• Eğitmenlere ayrımcı filtreleme veya muamele uygulamaz (din, dil, ırk, cinsiyet, yaş ayrımı),
• Platform dışına doğrudan yönlendirme için ilk iletişimi Platform üzerinden başlatır,
• Sahte yorum, manipüle değerlendirme yüklemez,
• Birden fazla sahte Okul hesabı açmaz (farklı şubeler için ayrı hesaplar meşrudur).

3.7. Ödeme Güvenilirliği

Okul, Eğitmen ile mutabık kaldığı hizmet ücretini sözleşmeye uygun şekilde ve zamanında ödemekle yükümlüdür. Ödememe veya geciktirme hâlinde Eğitmen'in tüm hukuki hakları (ihtar, icra, dava) saklıdır; Atolyecim taraf değildir.

4. ÜYELİK PAKETİ VE ABONELİK ÜCRETİ

4.1. Paketler

• 30 gün Trial: Kart bilgisi istemeden tek seferlik deneme (1 ilan, 1 kullanıcı)
• Starter: Aylık ücret (2 aktif ilan, 1 kullanıcı, temel arama)
• Premium: Aylık ücret (sınırsız ilan, 5 kullanıcı, gelişmiş filtre + mesajlaşma şablonları, rapor)
• Zincir: Özel sözleşme (sınırsız, çok şube, hesap yöneticisi, özel entegrasyon)

Güncel ücretler https://atolyecim.app/fiyatlandirma adresinde yer alır.

4.2. Yıllık Prepay

Aylık planlarda yıllık ödeme seçildiğinde %20 indirim uygulanır. Yıllık ödeme tek seferde tahsil edilir, iade edilmez (14 günlük cayma hakkı saklı).

4.3. Ödeme

iyzico Ödeme Hizmetleri A.Ş. üzerinden kredi/banka kartı veya EFT/havale (yıllık ödemelerde).

4.4. Fatura

Atolyecim, tahsilat sonrası e-fatura/e-arşiv faturasını Okul'un Platform'da beyan ettiği vergi numarasına düzenler ve elektronik olarak teslim eder.

4.5. Otomatik Yenileme

Aylık aboneliklerde ödeme her ay otomatik yenilenir. Okul iptal edene kadar yenileme sürer. İptal, içinde bulunulan dönemin sonunda geçerli olur.

4.6. Cayma Hakkı

Yeni abonelik başlangıcından itibaren 14 gün içinde cayma hakkı kullanılabilir. Zincir (özel sözleşmeli) paketlerde cayma hakkı sözleşmede ayrıca düzenlenir.

4.7. Pause Özelliği

Okul aboneliğini 3 aya kadar dondurabilir (pause). Pause döneminde ödeme yapılmaz; sonunda abonelik otomatik devam eder. Pause 12 ayda bir kullanılabilir.

4.8. Trial Sonrası

30 günlük trial bitiminde Okul aboneliğe geçmezse profil ve ilanlar pasifleştirilir. İsterse Starter'a geçerek hesabı aktifleştirir.

4.9. Add-on

Öncelikli eğitmen görünürlüğü, acil ilan boost, bölge/kategori sponsorluğu gibi ek hizmetler için ayrı satın alma yapılabilir.

5. OKUL İLANLARI VE İÇERİK

5.1. İlan Yaşam Döngüsü

Okul iş ilanı yayınlandığı tarihten itibaren 30 gün aktif kalır. 30 gün ek süre için uzatılabilir. Süre sonunda ilan otomatik arşive alınır; arama motorları için arşiv sayfasında indekslenmeye devam edebilir.

5.2. İlan İçeriği

İlan aşağıdaki bilgileri içerir:

• Atölye/ders/kurs konusu ve branşı,
• Hedef yaş aralığı (bireysel çocuk bilgisi yok),
• Katılımcı sayısı aralığı,
• Süre ve sıklık (haftalık kaç saat, kaç hafta vb.),
• Lokasyon (şehir, ilçe; detay adres Platform dışında paylaşılır),
• Bütçe aralığı veya ücret (gönüllülük),
• Eğitmen için aranan nitelikler.

5.3. İçerik Doğruluğu

Okul, ilan ve profilde paylaştığı bilgilerin güncel ve doğru olmasından sorumludur. Yanıltıcı bilgi nedeniyle başvuran Eğitmen'lerin uğrayabileceği mağduriyet Okul'a aittir.

5.4. İçerik Hakları

Okul, Platform'a yüklediği logo, tanıtım metni, görsel materyal için Atolyecim'e Madde 6.2 (Kullanım Koşulları) kapsamında kullanım lisansı tanır.

6. OKUL-EĞİTMEN ARASI İLİŞKİ

6.1. Sözleşmenin Kuruluşu

Okul ile Eğitmen arasındaki hizmet sözleşmesi doğrudan taraflar arasında kurulur ve ifa edilir. Atolyecim:

• Bu sözleşmenin tarafı değildir,
• Müzakerede taraf değildir,
• Ödemeyi tahsil etmez,
• Hakem veya arabulucu değildir.

6.2. İlk İletişim Platform Üzerinden

Okul ile aday Eğitmen arasındaki ilk iletişim Platform'un mesajlaşma sistemi üzerinden yapılır. Sonraki iletişim harici kanallar üzerinden sürdürülebilir; ancak Platform kayıtları uyuşmazlıklarda delil olarak korunur.

6.3. Uyuşmazlık

Okul-Eğitmen arasında doğacak anlaşmazlıklar taraflar arasında çözülür. Atolyecim bu uyuşmazlıklarda taraf değildir ve hukuki tavsiye vermez. Tarafların yargıya veya Tüketici Hakem Heyeti'ne başvurma hakları saklıdır.

7. PLATFORM'UN SORUMLULUK SINIRLAMASI

7.1. Atolyecim, Okul'a karşı yalnızca abonelik karşılığı sunulan teknik hizmetlerin çalışır vaziyette sağlanmasından sorumludur.

7.2. Atolyecim aşağıdakilerden sorumlu değildir:

• Platform üzerinden bulunan Eğitmen'in mesleki yetkinliği, davranışı, hizmet kalitesi,
• Okul-Eğitmen arasındaki sözleşmenin ifa edilmesi veya edilmemesi,
• Okul'un kendi tesisinde yaşanan kaza, yaralanma, maddi veya manevi zarar,
• Okul'un veli/öğrencileri ile ilişkisi (Atolyecim bu ilişkiye taraf değildir),
• Üçüncü taraf servis kesintileri.

7.3. Atolyecim'in toplam sorumluluğu, her durumda Okul'un son 12 ayda ödediği abonelik bedeli ile sınırlıdır. Dolaylı, vesile, cezalandırıcı, kar kaybı niteliğindeki zararlardan sorumlu değildir.

8. OKUL'UN TAZMİN YÜKÜMLÜLÜĞÜ

Okul'un bu Sözleşme'yi, Platform politikalarını veya ilgili mevzuatı ihlal etmesi sonucu Atolyecim'in üçüncü kişilerden gelen talep, dava, icra veya kurum başvurusu ile karşılaşması hâlinde; Atolyecim'in uğrayacağı her türlü zarar, tazminat, masraf ve avukatlık ücretleri Okul tarafından karşılanır. Özellikle çocuk veri ihlalleri, eğitmen bilgisinin veli ile yanlış paylaşılması gibi durumlarda Okul'un münhasır sorumluluğu saklıdır.

9. FESİH VE ASKIYA ALMA

9.1. Okul'un Fesih Hakkı

Okul hesabını istediği zaman kapatabilir. Ödenmiş abonelik bedeli iade edilmez.

9.2. Atolyecim'in Fesih Hakkı

Atolyecim aşağıdaki hâllerde aboneliği bildirimsiz askıya alabilir veya kapatabilir:

• Sözleşme veya Kullanım Koşulları ihlali,
• Çocuk veri ihlali,
• Eğitmenlere ayrımcı muamele,
• Sahte ilan, dolandırıcılık, spam,
• Ödemenin 30 günden uzun süre tahsil edilememesi,
• Yetkili makamlardan gelen talep.

9.3. Askı / Fesih Sonrası

• Okul profili ve ilanları pasifleştirilir,
• Açık başvurular kapatılır,
• Yürüyen Eğitmen ilişkileri Platform dışında Okul'un sorumluluğunda devam eder,
• KVKK kapsamında saklanması zorunlu veriler yasal süre boyunca korunur.

10. SÖZLEŞME DEĞİŞİKLİĞİ

Atolyecim, bu Sözleşme'yi değiştirme hakkını saklı tutar. Esaslı değişiklikler yürürlüğe girmeden 30 gün önce Okul'un kayıtlı e-posta adresine bildirilir. Değişikliği kabul etmeyen Okul bu süre içinde aboneliğini iptal edebilir.

Zincir (özel sözleşmeli) paketlerde değişiklikler ayrıca müzakere edilir.

11. MÜCBİR SEBEP

Doğal afet, savaş, pandemi, siber saldırı, internet altyapı kesintisi, yasal düzenleme değişikliği gibi Atolyecim'in kontrolü dışındaki olaylar sorumluluğunu ortadan kaldırır.

12. DEVİR

Okul, Sözleşme'den doğan hak ve yükümlülüklerini yazılı onayla başka bir tüzel kişiye devredebilir (ör. Okul'un satın alınması, şube devri). Atolyecim, yeniden yapılanma hâllerinde Sözleşme'yi halef kuruluşa devredebilir.

13. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİ

13.1. Uygulanacak Hukuk

Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır.

13.2. Yetkili Mahkeme

Uyuşmazlıklarda İzmir Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Ticari nitelikteki uyuşmazlıklarda Ticaret Mahkemeleri görevlidir.

13.3. Uzlaşı Çabası

Taraflar mahkemeye başvurmadan önce iyi niyetle uzlaşmaya çalışır.

14. BÜTÜNLÜK VE AYRILIK

Bu Sözleşme, Kullanım Koşulları (01) ve diğer politikalarla (02, 06, 07, 08, 09, 10) birlikte Atolyecim ile Okul arasındaki anlaşmanın bütününü oluşturur. Herhangi bir maddenin geçersiz sayılması diğer maddelerin geçerliliğini etkilemez.

15. YÜRÜRLÜK

Sözleşme, Okul yetkilisinin Platform'a kaydolurken "Okudum, onayladım" kutucuğunu işaretlemesiyle elektronik ortamda kurulur ve hesap aktif olduğu sürece yürürlükte kalır.

16. BİLDİRİM

• Atolyecim'e: [email protected] / [KEP]
• Okul'a: Platform'da kayıtlı e-posta adresi / Platform içi bildirim / (Zincir paketlerde) sözleşmede belirtilen yetkili kişinin KEP adresi

Bu belge Atolyecim.app için hukuki taslaktır. Avukat incelemesi ve onayı olmadan yürürlüğe konulmamalıdır.